Funzione Translate

Aggiunta nella pagina principale la funzione Translate che permetterà ai nostri amici stranieri di comprenderci un pò di più, dato che ne abbiamo più di qualcuno che, da varie parti del mondo, legge il nostro blog.

Resoconto Roma, Montelibretti, Roma - domenica 27 gennaio 2013

Anche stamane al ritrovo eravamo parecchi. Fa freddo ma si inizia subito a pedalare ad una buona velocità, cosi ci si riscalda subito. Si va verso Guidonia, si gira verso il circuito, poi si prende per la strada che porta a Marcellina e il gruppo inizia a sfaldarsi in tre gruppetti. I primi l'hanno fatta forte sopra i 25 in crescendo. Aspettiamo i ritardatari. Il gruppo dei primi farà il giro di Canneto. Facciamo un gruppetto e continuiamo verso Montelibretti, che oggi è il nostro giro di boa. Arrivati a Moricone, Claudio molto stanco, a causa del giro di ieri, decide di tornare indietro. Si scende e dopo aver deviato al bivio a sinistra, si sale verso l'abitato di Montelibretti e la salita al solito genera delle piccole scaramucce. Arrivati al bar ci ricongiungiamo con un'altro gruppetto comprendenti Roberto e Alfredo e altri amici. Si riparte insieme, siamo diventati una decina, e con un buon passo si torna sulla strada fatta in precedenza ma a ritroso. Si attraversano, a una buona andatura dettata soprattutto da Antonio e Emanuele, gli abitati di Moricone, Stazzano, Marcellina e Guidonia ed infine dalla SS48 si rientra a Roma. Bel giro, di circa 95 km, fatto con tanti amici ad una bella media. Speriamo questa settimana di fare qualche uscita pomeridiana, tempo permettendo. Alla prossima.

Resoconto Roma, Moricone, le vigne, cementerie, Guidonia, Roma - sabato 26 gennaio 2013

Oggi alle 9:00 siamo tanti circa una trentina di persone. Ci muoviamo e ci dirigiamo verso Guidonia molto tranquillamente, il gruppo rimane unito e al passare alti ciclisti si uniscono a noi tanto che al circuito di Guidonia siamo circa una quarantina. Si prende per Marcellina  e l'andatura è ancora blanda si inizia la salita e inizia la prima selezione. Si arriva in cima il grosso del gruppo va via verso Moricone ad una andatura molto allegra, noi aspettiamo chi si è staccato per poi riprendere insieme. Dopo Stazzano allungo un pò ma solo per piazzarmi all'ingresso del paese di Moricone e fare una foto, e come si vede dalla documentazione fotografica, allo sprint primo è Luigi su Claudio, chiude come al solito Riccardo in ultima posizione.

l'arrivo a Moricone

Si prende il caffè mentre il gruppone riprende il via verso le vigne, con calma decidiamo anche noi di fare quel giro. Usciamo dal paese iniziamo a percorrere la strada delle vigne che, sotto il sole e per l'assenza di traffico, è splendida dopo un pò in lontananza vediamo il gruppo e in tre riusciamo a rientrare, mentre Claudio rimane attardato. Relativamente a questa parte del giro, avevo della documentazione fotografica, su delle agevolazioni che sono state fatte a un individuo su uno strappetto duro, ma che sono stato, .... ehmm..., invitato a non pubblicare. Lasciamo il gruppo e aspettiamo Claudio. Prendiamo la via Palombarese e la percorriamo fino al bivio con Sant'Angelo, giriamo a sinistra e dopo aver percorso la strada che porta alle cementerie di Guidonia, prendiamo la strada che, fuori dalla cittadina, ci porta sulla SS48 per poi raggiungere Roma dopo circa una novantina di chilometri. Speravo che il giro oggi fosse un pò più tranquillo, visto che domani si replica, speriamo bene. Alla prossima.

Informazione - Mensile "Abitare A" mese di gennaio 2013

In basso troverete il link con l'edizione di gennaio 2013 del mensile "Abitare A" che dal 1987 informa su fatti, avvenimenti, iniziative culturali che avvengono nei municipi di Roma Est (V, VI e VII). Cliccando sul link potete visualizzare il mensile.

AbitareA Gennaio 2013

Resoconto Roma, Marcellina, Palombara, Tivoli, Roma - sabato 12 gennaio 2013

Emanuele con la sua bdc

particolare freno-forcella

Per ora l'orario rimane quello delle 9:00 anche perchè i giri che facciamo in questo periodo non sono lunghi e inoltre preferiamo rientrare una mezzora più tardi che prendere freddo, quindi manteniamo almeno per gennaio questo orario (avvertimento per Antonello). Oltre ai soliti amici (Claudio, Lorenzo, Luigi e Riccardo) oggi è con noi Emanuele con la sua nuova bdc, uno spettacolo, i nostri complimenti ad Emanuele. Ci si riscalda su via Tiburtina in direzione di Guidonia. Giunti nei pressi di detta località, andiamo a fare qualche giro al circuito della SS48 dove troviamo il gruppo di Guidonia che sta inanellando qualche giro prima di salire a Marcellina, ci accodiamo a loro, è piacevole andare in gruppo si fa una bella andatura, si parla con i vecchi amici. Dopo due giri fatti con loro si va verso Marcellina. Una parte del gruppo si ferma ad aspettare qualche compagno con problemi meccanici, altri continuano. Ai piedi di Marcellina il gruppo si riunisce e si sale con loro fino alla rotatoria, loro girano verso Tivoli noi proseguiamo verso Palombara per prendere il caffè. Fino al bar si fa un bel ritmo, poi a prendere il caffè (offerto da Emanuele, la tradizione vuole che il mezzo nuovo venga bagnato dalla colazione), studiare un pò la bici di Emanuele e fare qualche foto. Si riprende insieme verso Marcellina per poi procedere verso Tivoli.

particolare movimento, freno post.

La strada che da Marcellina porta a Tivoli è bellissima, è a mezza costa della montagna, è asolata, sale leggermente, e si può fare una bella velocità con il rappoto. Giungiamo a Tivoli e facendo attenzione al traffico scendiamo dalla via Tiburtina. Giunti in fondo alla discesa passiamo per Villanova e riprendiamo per la SS48 che in un baleno, tra un pò di scherzi, ci riporta a Roma. Un bel giretto senza allontanarci troppo di quasi un centinaio di chilometri percorso con una buona media e una piacevole compagnia. Alla prossima.

Resoconto giro di Poli, San Gregorio - domenica 6 gennaio 2013.

Antonello su Claudio, Riccardo chiude

In settimana la temperatura è scesa quindi questa domenica decidiamo di uscire alle 9:00. All'appuntamento eravamo in quattro, gli altri sono usciti alle 8:30. dato che durante le festività abbiamo comunque pedalato abbastanza, decidiamo di fare il giro di Poli, San Gregorio, giro questo un pò umido ma che, con la partenza a questa ora, si può fare anche perchè passeremo per la strada provinciale 49 che è tutta esposta al sole e arriveremo nelle parti più in ombra quando la temperatura sarà un pò più alta. Ci incamminiamo di buon passo, sulla tiburtina, con cambi regolari, e velocemente passiamo Villa Adriana e i Colli Cesarani. Voltiamo a sinistra e prendiamo la provinciale. Questa è una bellissima strada con scarso traffico che porta direttamente al paese di Poli. Io rimango con Claudio mentre Antonello e Riccardo allungano un pò. Ci ricongiungiamo a Poli. Decidiamo di continuare e prendere il caffè a San Gregorio in piazza, al sole. Usciti da Poli Antonello si aggiudica uno sprint su Claudio mentre Riccardo è nelle retrovie, il tutto documentato da foto.

A Claudio non rimane che provare una nuova bici

Poi procediamo con prudenza nelle curve in ombra ancora bagnate e raggiungiamo San Gregorio. Prendiamo il caffè e facciamo delle foto con Claudio in versione Befana. Da segnalare che Claudio è la terza volta, in tre uscite, che paga il caffè quindi dal proverbio "chi paga il caffè il primo dell'anno, lo paga tutto l'anno" si è passati al "non c'è due senza tre", inoltre Riccardo dato che nelle ultime tre uscite a preso sempre il caffè sta diventando sempre più nervoso. Si riprende e tra una chiacchiera e l'altra arriviamo a Tivoli. Scendiamo per la via Tiburtina e giunti a Villa Adriana voltiamo a destra per Villanova. Ci dirigiamo verso la SS48, qui riusciamo a prendere un bel gruppo che gira sul circuito che ad una bella velocità ci porta fino al cavalcavia, poi cercando di recuperare rientriamo a Roma soddisfatti per il giro e per la bella giornata. Ciao alla prossima.

Resoconto Roma, San Polo, Tivoli, SS48, Roma - sabato 5 gennaio 2013.

Sulla piazza di San Polo

Al ritrovo oggi un folto gruppo di pedalatori, con il rientro dalle vacanze sciistiche di Luigi P.. Il freddo oramai è una costante. Si inizia a pedalare in modo tranquillo e si iniziano a decidere i percorsi, la maggioranza del gruppo decide di andare verso Montelibretti, noi dato che ci siamo stati in settimana decidiamo di salire a San Polo, senza strafare, dato che poi bisogna scendere e la temperatura non è affatto mite. A Marcellina il gruppo si divide e in quattro iniziamo a salire a velocità bassa per non sudare più di tanto. In cima prendiamo il caffè, offerto da Claudio mmmmmmmmmmm?????, e dall'edicola sulla piazza ci riforniamo di giornali per la discesa, la signora che la gestisce è sempre molto gentile e disponibile con noi. Scendiamo con i freni tirati e con molto prudenza dato che in alcune curve in ombra ha fatto la sua comparsa il ghiaccio. Arrivati a Tivoli scendiamo per Quintigliolo, percorriamo La Botte e riprendiamo la SS48 che ci riporterà a Roma. Le gambe oggi andavano meglio ma non so domani come risponderanno, mah vedremo intanto gustiamoci la prima salita del 2013 che non poteva essere che San Polo. Alla prossima.  

Resoconto Roma, Guidonia, via della neve, SS4, Montelibretti, Moricone, Roma - giovedì 3 gennaio 2013.

Giro di Montelibretti, dalla SS4

Stamane alle 9.00 siamo in 3 io (Mauro), Riccardo e Romeo per un giro di un centinaio di chilometri ad un'andatura tranquilla. Quando partiamo fa freddo ci dirigiamo verso Guidonia con l'intento di riscaldarci per bene, completiamo l'opera di riscaldamento sella salitella delle cementerie. Prendiamo la via palombarese che percorriamo fino alla rotonda dove si gira a sx verso via della neve che ci porterà su via salaria. Sulla SS4 cambi regolari fino al bivio con Montelibretti, dove inizia una leggera salita che ci conduce al paese di Montelibretti dove ci aspetta la pausa caffè. Pausa caffè molto propizia dato che oggi le gambe non ne vogliono sapere di girare. Ci rimettiamo in camino e ci riscaldiamo subito sullo strappettino che arriva a Moricone. Poi l'andatura sale un pò dato che poi il percorso è pianura e discesa. Prima di Marcellina incontriamo in senso inverso Pietro e Roberto, cenno di saluto e si prosegue. Arriviamo a Roma abbastanza stanchi, comunque contenti per aver macinato un pò di chilometri. A presto. 

Resoconto circuito di Guidonia - martedì 1 gennaio 2013

Claudio, Riccardo e Romeo

Claudio, Mauro e Romeo

Tradizione rispettata, oggi alle 9,30 giretto in bici beneaugurante per l'anno 2013. In una città deserta al ritrovo eravamo solo in quattro, io, Claudio, Riccardo e Romeo che si è presentato con la sua ultima fiamma, una mtb. Decidiamo di fare una passeggiata verso Guidonia, prenderci il caffè e rientrare senza fretta. Mentre percorriamo la via Tiburtina incrociamo Onofrio che rientra, avrà avuto appuntamento con altri amici. Giunti al circuito ci agganciamo a un bel gruppetto composto da una quindicina di persone che gira a una bella andatura. Facciamo due giri con loro poi ci dirigiamo verso l'abitato di Guidonia per trovare un bar e prenderci un caffè. Da segnalare al bar il pagamento dei caffè da parte di Claudio che nonostante il detto che "chi paga il primo dell'anno paga tutto l'anno" non ha voluto sentire storie. Finita la pausa torniamo a fare un ultimo giro al circuito per poi tornare molto tranquillamente a Roma. Si scambiano quattro chiacchiere con una ciclista, poi decidiamo di fermarci alla fontanella di Settecamini per farci una foto. Oggi, quindi, una bellissima uscita all'insegna del divertimento e della giovialità con dei cari amici e compagni d'avventura. Ciao a tutti e di nuovo buon 2013.